Yuliya Kutovaya. ‘Doppi Tassels’, la tradizione uzbeka in un gioello

Le tipiche nappe come elemento caratterizzante

La jewelry designer Yuliya Kutovaya (vincitrice di concorsi internazionali tra cui Swarovski Gemstones, Charming East e il Diamond Line Design International Award) riporta le tradizioni dell’Uzbekistan nelle sue creazioni, l’ultima delle quali,  ‘Doppi Tassels’, focalizza su un importante elemento del costume nazionale, il tubeteika, il berretto senza tesa indossato nelle occasioni speciali, decorato con ricami e nappe. E sono proprio le nappe che danno forma a questi gioielli che giocano sull’idea di movimento sottolineato dalle pietre preziose. Gli orecchini, ad esempio, sono una demi-couture in oro giallo con diamanti e fili cascanti di perline di tormalina nera.
 
Sono cresciuta in Asia centrale e fin da bambina sono rimasta affascinata dalla bellezza degli abiti e dei copricapi nazionali, intricati e vivaci, ricamati e adornati con dettagli decorativi dinamici. Qui i tubeteika sono una sorta di biglietto da visita: riflettono lo status sociale e l’età di chi li indossa, e il motivo del ricamo spesso rivela la regione di provenienza. Questa esperienza mi ha aiutato a comprendere il significato che si cela dietro ogni dettaglio dei gioielli che esaltano la bellezza di una donna“. Afferma Yuliya Kutovaya

La campagna pubblicitaria ha per protagonista la modella Vazira John.

yuliyakutovaya.uz


Yuliya Kutovaya. ‘Doppi Tassels’, Uzbek tradition in a piece of jewelry
The typical tassels as a distinctive feature
Jewelry designer Yuliya Kutovaya (winner of international competitions including Swarovski Gemstones, Charming East, and the Diamond Line Design International Award) brings the traditions of Uzbekistan to her creations, the latest of which, ‘Double Tassels’, focuses on an important element of national costume, the tubeteika, a brimless cap worn on special occasions, decorated with embroidery and tassels. It is precisely these tassels that give shape to these jewels, which play on the idea of movement emphasized by precious stones. The earrings, for example, are demi-couture in yellow gold with diamonds and cascading strands of black tourmaline beads.

“I grew up in Central Asia and since I was a child I have been fascinated by the beauty of national costumes and headdresses, intricate and vibrant, embroidered and adorned with dynamic decorative details. Here, tubeteikas are a kind of calling card: they reflect the social status and age of the wearer, and the embroidery pattern often reveals the region of origin. This experience helped me understand the meaning behind every detail of jewelry that enhances a woman’s beauty,” says Yuliya Kutovaya.

The advertising campaign features Uzbek model Vazira John.

POST COMMENT