Wyler Vetta Dynawind Esercito : una nuova collaborazione che batte bandiera tricolore

Nelle prestigiose sale di Palazzo Cusani a Milano, edificio seicentesco tra i più affascinanti del capoluogo meneghino, Marcello Binda, Amministratore Delegato di Wyler Vetta e Francesco Greco, Generale di Brigata dell’Esercito Italiano, hanno svelato il nuovo Wyler Vetta Dynawind Esercito.

Proposto in una serie limitata di 1.659 esemplari, numero che omaggia l’anno di origine dell’Esercito Italiano, il Dynawind Esercito desidera rappresentare le quattro parole chiave care ad entrambe le realtà quali la precisione, la puntualità, la professionalità e l’imprescindibile “fattore tempo”.

Dichiara Marcello Binda: “sono particolarmente fiero di questa collaborazione che sottolinea l’importante legame del brand con l’Italia e ci permette di celebrare valori positivi, le qualità che da sempre promuoviamo attraverso la produzione dei nostri orologi. La collaborazione con l’Esercito, che ringrazio personalmente per la disponibilità, ci ha permesso di dare nuovo impulso ad una collezione di orologi – Dynawind – che ha descritto i capitoli più entusiasmanti della storia di Wyler Vetta”.

Il nuovo Wyler Vetta Dynawind Esercito, grazie anche alla sinergia con Difesa Servizi S.p.A., società in-house del Ministero della Difesa a cui è affidata la concessione per l’utilizzo dei marchi delle Forze Armate, entra così a far parte della collezione Dynawind che si lega, sin dai suoi esordi nei primi Anni 60, al mondo dei Corpi Speciali. Il design di questo nuovo orologio, con cassa in acciaio sabbiato da 42 millimetri di diametro, è essenziale e di immediata lettura grazie ad indici “bold” e numeri romani di dimensioni generose rivestiti con materiale luminescente.

Il quadrante, di un classico verde militare opaco, è protetto da un vetro minerale K5 fresato con trattamento antiriflesso interno. Oltre alla minuta finestrella del datario su fondo bianco visibile tra le ore 4 e 5, si può notare, a far da contrappeso alla lancetta dei secondi in acciaio sabbiato,  la “stella” a 5 punte che, al passaggio a ore 12, completa il logo dell’Esercito Italiano. La stella a 5 punte rappresenta i valori caratterizzanti dell’Esercito quali leadership, coraggio, spirito di sacrificio e servizio incondizionato per la comunità nazionale. Per regolare ora e data i creativi della Maison hanno optato per una grande corona a cipolla, tipica degli orologi da aviatore.

Il cuore meccanico pulsante del nuovo Wyler Vetta Dynawind Esercito, rigorosamente Swiss Made, è l’affidabile movimento automatico 2824/SW200. Il fondello è a vite e riporta, oltre alla numerazione progressiva “n. 1 of 1659” della serie limitata, l’incisione in rilievo della stella e la dicitura “ESERCITO” come tributo alla collaborazione. Garantito impermeabile fino a 100 metri, il Dynawind Esercito è proposto con un cinturino Nato in nylon ultraresistente, modello di cinturino che ha radici proprio nel mondo militare, con fibbia ad ardiglione in acciaio sabbiato oppure con un bracciale in acciaio con finitura sabbiata ed assicurato al polso con una fibbia deployante con pulsanti di sicurezza.

wylervetta.com

---

Wyler Vetta Dynawind Army : a new collaboration that flies the tricolor flag

Produced in 1659 pieces, the new watch created in synergy with the Defense is intended as a tribute to the Italian Army

In the prestigious halls of Palazzo Cusani in Milan, one of the most fascinating 17th-century buildings in the Milanese capital, Marcello Binda, CEO of Wyler Vetta, and Francesco Greco, Brigadier General of the Italian Army, unveiled the new Wyler Vetta Dynawind Esercito. Proposed in a limited series of 1,659 pieces, a number that pays homage to the year of origin of the Italian Army, the Dynawind Esercito wishes to represent the four key words dear to both realities such as precision, punctuality, professionalism and the indispensable “time factor.” Says Marcello Binda, CEO of Wyler Vetta: “I am particularly proud of this collaboration, which underlines the brand’s important link with Italy and allows us to celebrate positive values, the qualities we have always promoted through the production of our watches. The collaboration with the Army, whom I personally thank for their availability, has allowed us to give new impetus to a collection of watches – Dynawind – that has described the most exciting chapters of Wyler Vetta’s history.”

The new Wyler Vetta Dynawind Army, thanks in part to the synergy with Difesa Servizi S.p.A., an in-house company of the Ministry of Defense entrusted with the concession for the use of Armed Forces trademarks, thus becomes part of the Dynawind collection that has been linked, since its beginnings in the early 1960s, to the world of Special Forces.

The design of this new watch, with a 42-millimeter-diameter sandblasted steel case, is essential and immediately readable thanks to “bold” indexes and generously sized Roman numerals coated with luminescent material. The dial, in a classic matte military green, is protected by a milled K5 mineral crystal with internal anti-reflective treatment. In addition to the minute date window on a white background visible between 4 and 5 o’clock, one can see, counterbalancing the sandblasted steel seconds hand, the 5-pointed “star” that, as it passes at 12 o’clock, completes the Italian Army logo. The 5-pointed star represents the Army’s signature values of leadership, courage, spirit of sacrifice and unconditional service to the national community. To adjust the time and date, the Maison’s creatives opted for a large onion-shaped crown, typical of aviator watches. The beating mechanical heart of the new Wyler Vetta Dynawind Army, strictly Swiss Made, is the reliable automatic 2824/SW200 movement. The caseback is screw-down and bears, in addition to the progressive numbering “No. 1 of 1659” of the limited series, a relief engraving of the star and the words “ESERCITO” as a tribute to the collaboration. Guaranteed water-resistant to 100 meters (330 feet), the Dynawind Esercito is offered with a Nato strap made of ultra-resistant nylon, a strap model with its own roots in the military world, with a sandblasted steel pin buckle or a steel bracelet with a sandblasted finish and secured to the wrist with a deployment buckle with safety buttons.