Officine Panerai: la garbata eleganza del Luminor Due 38 mm

É la prima volta che Officine Panerai propone quadranti nei toni pastello celeste, verde e rosa cipria; tre colori “gentili” che attirano l’attenzione, al contrario di altri, in maniera garbata e senza alcuna invadenza. Oramai il colore, che non sia il classico blu o gli evergreen nero e bianco, è sempre più considerato un fattore rilevante nelle scelta dell’orologio da comprare. Non è un caso che le varie Maison, nelle loro nuove proposte, facciano sempre più attenzione a questo dettaglio. Certamente il colore contribuisce a rendere l’orologio che si decide di acquistare ed indossare non solo uno strumento per leggere l’ora ma anche, se non soprattutto, un accessorio alla moda.

La cassa in acciaio lucido dei nuovi Officine Panerai Luminor Due, che s’ispira fedelmente alle linee della classica collezione Luminor degli Anni 50 ma sottilmente rivisitata, è proposta con un diametro di 38 millimetri; una misura ideale sia per i polsi sottili sia per chi ama indossare orologi non eccessivamente ingombranti. I quadranti, naturalmente sandwich e con una raffinata doppia finitura lucida, sono riempiti di Super-LumiNova® bianco che al buio s’illumina di verde agevolando la lettura dell’ora. A ore 3 trova posto il datario su fondo bianco mentre i piccoli secondi sono visibili a ore 9. La dicitura Panerai viene proposta a ore 12 mentre tra le 5 e le 7 è visibile, seppur in piccolo, la dicitura Swiss Made.

Il movimento che anima i nuovi Luminor Due, il celeste PAM 01309, il verde PAM 01311 ed il rosa cipria PAM 01319, è il calibro P.900. Si tratta di un movimento a carica automatica sviluppato in-house dalla Manifattura Panerai che batte al ritmo di 28.800 alternanze l’ora e che assicura un’autonomia di marcia di 3 giorni (171 componenti, dispositivo antiurto Incabloc®, un bariletto). Tutte e tre le varianti colore, con fondello chiuso in acciaio, sono assicurate al polso con un bracciale in acciaio lucido e satinato con logo OP inciso. Se guardato attentamente, si potrà notare che le maglie ricurve del bracciale riprendono il profilo semi-ovale del tradizionale dispositivo di protezione della corona di Panerai. Un particolare che evidenzia, nel caso ce ne fosse mai bisogno, l’attenzione ai particolari che Officine Panerai riserva nella creazione dei propri modelli.

L’impermeabilità è garantita fino a 50 metri pertanto il Luminor Due è da considerare un orologio più “urbano” che adatto ad essere indossato al mare. Per lunghe nuotate e ed immersioni in apnea è sempre preferibile e più sicuro optare infatti per un orologio garantito impermeabile almeno fino a 100 metri. La collezione Luminor Due, inserita in un programma esclusivo per le boutique, prevede una disponibilità di 500 esemplari all’anno per ogni tonalità di quadrante.


www.panerai.com


Officine Panerai Luminor Due 38 mm, Graceful elegance

This is the first time that Officine Panerai has offered dials in pastel tones of light blue, green and powder pink; three ‘gentle’ colours that attract attention, unlike others, in a graceful and unobtrusive manner. Nowadays, colour, whether it is not the classic blue or the evergreens black and white, is increasingly considered a relevant factor when choosing which watch to buy. It is no coincidence that the various Maison, in their new proposals, pay more and more attention to this detail. Certainly the colour contributes to making the watch one decides to buy and wear not only an instrument for telling the time but also, if not above all, a fashionable accessory. The polished steel case of the new Officine Panerai Luminor Due, which is faithfully inspired by the lines of the classic Luminor collection of the 1950s but subtly revisited, is proposed with a diameter of 38 millimetres; an ideal size both for slim wrists and for those who like to wear watches that are not excessively bulky. The dials, naturally sandwich and with a refined double polished finish, are filled with white Super-LumiNova® that glows green in the dark, making it easier to read the time. At 3 o’clock is the date display on a white background while the small seconds can be seen at 9 o’clock. The Panerai inscription is offered at 12 o’clock while between 5 and 7 o’clock is visible, albeit in small letters, the words Swiss Made.

Water resistance is guaranteed up to 50 metres, so the Luminor Due is to be considered a more ‘urban’ watch than one suitable for wearing at the seaside. For long swims and skin-diving, it is always preferable and safer to opt for a watch guaranteed water-resistant to at least 100 metres. The Luminor Due collection, which is part of an exclusive boutique programme, has an availability of 500 pieces per year for each dial colour.

POST COMMENT

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *