Gübelin Jewellery presenta Coral Blossom, un gioiello che si fa in tre

Spilla, collana e anello disegnati da un mix di gemme preziose

Il blu profondo di uno zaffiro della Birmania (Myanmar) di 5,01 ct. ha ispirato la creazione di Coral Blossom, un gioiello (omaggio al variegato arcipelago di Mergui), progettato e realizzato nell’atelier di Lucerna in 350 ore di lavoro. Si fa in tre per offrire tre opzioni stilistiche modificandosi – grazie alla sofisticata chiusura a baionetta – in spilla, oggi ritornata di gran moda, ciondolo, da agganciare alla catena in oro rosso, e un intramontabile anello da cocktail, ma imponente.

Lo firma Gübelin Jewellery, azienda svizzera a conduzione familiare, che con questo nuovo capolavoro dà continuità alla tradizione del gioiello trasformabile.

La forma si ispira a quelle organiche: dalla gemma centrale a forma di cuscino si diramano zaffiri, tsavoriti e rubini (ogni creazione Gübelin presenta un rubino, re delle pietre preziose sinonimo di passione e amore) in un sofisticato mix di tagli: le baguette di zaffiro sono state tagliate appositamente, aggiungendo ulteriori sfaccettature agli zaffiri rotondi, a cuscino e a pera. L’abbinamento del verde delle tsavoriti con il rosso dei rubini a cabochon è un gioco di contrasti entusiasmanti. Nella versione ad anello, un doppio filo di pavé di diamanti taglio brillante orna la fascia, al cui interno è inciso il logo.

Con Coral Blossom perpetuiamo la tradizione dei gioielli convertibili in modo innovativo e stimolante. Questa sfaccettata creazione di alta gioielleria può essere indossata come spilla, collana o anello da cocktail. Questo pezzo unico incarna creatività e individualità“. Spiega Raphael Gübelin, Presidente della Maison

gubelin.com


Gübelin Jewellery presents Coral Blossom, a jewel that comes in threes

The deep blue of a 5.01-carat sapphire from Burma (Myanmar) inspired the creation of Coral Blossom, a piece of jewelry (a tribute to the diverse Mergui archipelago) designed and crafted in the Lucerne atelier in 350 hours of work. It comes in threes to offer three stylistic options by modifying itself-thanks to a sophisticated bayonet clasp-into a brooch, now back in vogue, a pendant, to be attached to a red gold chain, and a timeless yet imposing cocktail ring. It is signed by Gübelin Jewellery, a Swiss family-owned company, which with this new masterpiece gives continuity to the tradition of transformable jewelry.


The shape is inspired by organic ones: sapphires, tsavorites, and rubies (each Gübelin creation features a ruby, the king of gemstones synonymous with passion and love) branch out from the cushion-shaped central gemstone in a sophisticated mix of cuts: sapphire baguettes have been specially cut, adding additional facets to the round, cushion, and pear-shaped sapphires. The combination of the green of the tsavorites with the red of the cabochon rubies is an exciting play of contrasts. In the ring version, a double strand of pavé brilliant-cut diamonds adorns the band, inside which the logo is engraved.
“With Coral Blossom we perpetuate the tradition of convertible jewelry in an innovative and inspiring way. This multifaceted creation of fine jewelry can be worn as a brooch, necklace or cocktail ring.

POST COMMENT

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *