“Celebrate Wonder” il Natale secondo Swarovski

Se immagini il prossimo Natale nei classici colori rosso, verde e oro sei lontano dall’idea creativa del direttore creativo di Swarovski, Giovanna Engelbert, che l’ha pensata tutta luccicante di soli cristalli trasparenti come lei stessa afferma: “La nostra campagna natalizia è una celebrazione dell’infinita possibilità di espressione personale e creatività che solo Swarovski può offrire. La mia visione era incentrata sull’idea di donna, tutte con aspetto e personalità distinte, che si trasformano nei gioielli che indossano. Insieme a Steven Meisel e Pat McGrath abbiamo creato magia in una serie di immagini che catturano il glamour e la meraviglia delle festività natalizie”.

Per l’ADV 2023, audace ritorno al glamour sfrenato, intitolata “Celebrate Wonder”, gli scatti sono di Steven Meisel, fissati in una serie di ritratti unici di cinque personalità: Blue Gema con accattivanti cristalli blu e trasparenti che brillano di una luce feroce, Mesmera Stardust che risplende nei suoi design ipnotici realizzati per il buio, ispirati alle formazioni cristalline e alle superfici sfaccettate dei geodi, Matrix Supernova rivela la bellezza intensamente magnetica dei cristalli, Punk Luna incanala un’energia mistica con motivi ispirati alla luna, illumina la notte, sia nell’aspetto nella propria attitudine,
Hyperbola Nebula, decorata con un copricapo in cristallo di Stephen Jones ispirato alla collezione, presenta cristalli verdi e trasparenti che emanano energia grazie ai fili intrecciati.

Un nuovo capitolo della storia evolutiva del Crystal Metamorphosis, affidati all’arte di Dame Pat McGrath, rinomata per le tecniche di trucco che spingono oltre i confini dell’espressione personale, per evidenziare il potere di trasformazione dei cristalli Swarovski.

swarovski.com


‘Celebrate Wonder’ Christmas according to Swarovski

If you imagine the coming Christmas in classic red, green and gold, you are far from the creative idea of Swarovski’s creative director Giovanna Engelbert, who thought of it all sparkling with only transparent crystals, as she says: “Our Christmas campaign is a celebration of the endless possibilities for personal expression and creativity that only Swarovski can offer. My vision was centred around the idea of women, all with distinct looks and personalities, who are transformed by the jewellery they wear. Together with Steven Meisel and Pat McGrath we created magic in a series of images that capture the glamour and wonder of the holiday season“.

For ADV 2023, a bold return to unbridled glamour, entitled ‘Celebrate Wonder’, the shots are by Steven Meisel, set in a series of unique portraits of five personalities: Blue Gema with captivating blue and transparent crystals shining with a fierce light, Mesmera Stardust glowing in its hypnotic designs made for the dark, inspired by crystal formations and the faceted surfaces of geodes, Matrix Supernova reveals the intensely magnetic beauty of crystals, Punk Luna channels a mystical energy with motifs inspired by the moon, illuminating the night, both in appearance in its attitude,
Hyperbola Nebula, decorated with a crystal headpiece by Stephen Jones inspired by the collection, features green and transparent crystals that emanate energy thanks to the interwoven threads.

A new chapter in the evolutionary story of Crystal Metamorphosis, entrusted to the artistry of Dame Pat McGrath, renowned for makeup techniques that push the boundaries of personal expression, to highlight the transformative power of Swarovski crystals.

POST COMMENT

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *